Примеры переводов: чогуу колдонмо иш китеби
Кыргызский
Английский
окуу китеби
Textbook.
Колдонмо илимдер.
Applied Sciences.
Жер-кадастр китеби
Land Cadastre Book
Мугалимдер үчүн методикалык колдонмо
Methodological manual for teachers
Алар өтмө мезгилден чогуу өтүшү зарыл.
They should engage in processes of transition together.
Интеллектуалдык менчик боюнча колдонмо
Intellectual Property Guidelines
декоративдик-колдонмо сценалык искусствонун чыгармалары;
works of applied decorative and stage setting art;
Бирөө менен чогуу жашасаң, анын башкача тараптарын көрөсүң.
When you live with someone together, you get to know his different sides.
Глобалдык билим берүү: Мугалимдер үчүн методикалык колдонмо.
Global education: Methodological manual for teachers.
Товарларга жана кызматтарга коомдук чогуу алгандагы муктаждык.
Фото сүрөттүү чыгармалар жана колдонмо искусство чыгрмалары үчүн.
For photographic works and works of applied art.
Окуу шарты окуган жердеги үй-бүлө менен чогуу жашоого мүмкүнчүлүк берет.
Terms and conditions of training provide the opportunity of joint residing with family in the place of training.
Биринчи жумада, мени менен чогуу жашагандардын бири менин көзүмчө жолугун чечип салды.
During the first week, one of my residents took off her scarf near me.
Картер атасынын 1995-жылкы балдар үчүн китеби “Кичинекей бала Снугл-Флежерге” сүрөт тарткан
Carter illustrated her father's 1995 children's book The Little Baby Snoogle-Fleejer.
Бара-бара биз ачыгыраак болуп, башка диндеги адамдар менен мамиле түзгөнгө жана чогуу жашаганга көнөбүз.
Consequently, we will become more open and accept dealing with and living among people of different faiths.
Аял менен эркек никеге турбай эле чогуу жашашса, өздөрү да, балдары да өздөрүн чындап коопсуз сезе алышпайт.
Two people who merely live together without getting married can never enjoy real security; neither can their children.
Чогуу жашоого көнгөндөн кийин, биз диний айырмачылыктарыбызга карабай, бири-бирибизди кабыл алууга да макул болдук.
After using to live with each other, we do not look to diferences of our religions and agreed to accept each other.
Белгилүү бир мөөнөттөгү баалуу кагаздардын, белгилүү бир кредиттик рейтингдин же эмитенттин чогуу алынган рыноктук көлөмү.
«Машыктыруу учурунда ...кабарчылар да редактор менен ой бөлүшүп, туш келген көйгөйсүн аны менен чогуу чечкенге далалаттанат».
"Through coaching, writers can also ... discuss the problems they are encountering in doing their assignments, with the editor trying to solve them."
Тез тутануучу суюктуктарды, газдарды же жарылуучу заттарды зымсыз жабдуулар орнотулган бөлүмдөрдө чогуу сактап же ташып жүрбөңүз.
Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
чогуу колдонмо иш китеби